Continuation of the annual review 2023

The a cappella group African Vocals gave two concerts in Obersulm and Neuenstein and thrilled hundreds of listeners with their singing. Result 1619 €.

·

Fortsetzung   Unsere dreimonatige Zeit in Namibia (Teil 3)

Positiv ist jedoch, dass sich die Infrastruktur in Okombahe langsam ausweitet. Es gibt schon einige Läden, die nicht nur wenige haltbare Lebensmittel verkaufen, sondern auch Benzin in kleinen Mengen, Zement, Baumaterialien und billige „Chinesen“-Artikel, wie Spielwaren, Kleidungsstücke und Haushaltswaren. Mein Vorschlag beim Settlement-Office einen wöchentlichen Markttag in Okombahe einzurichten, wurde wohlwollend gehört. An so einem Markttag könnte dann jeder, der irgendetwas in Okombahe herstellt oder anbaut, zum Verkauf anbieten. Dadurch würden Gärtner ermutigt Gemüse anzubauen und Näherinnen oder Handwerker könnten Haushaltsartikel herstellen. Als Folge daraus würde in Okombahe Geld in den Umlauf kommen und das Geld würde nicht nur in die nächsten Städte gebracht. Mal sehen, ob so ein Markttag nächstes Jahr eingerichtet wird.

Schon seit 10 Jahren unterstützt die Kinderkirche der Evangelischen Kirchengemeinde Pfedelbach-Untersteinbach die Kinderkirche in Okombahe. Auch dieses Jahr hat es wieder in der Weihnachtsfeier für jedes der 120 Kinderkirchkinder eine kleine Geschenktüte mit Süßigkeiten von den Kindern aus Untersteinbach gegeben. Manchmal reicht das Geld auch noch für einen kleinen Ausflug.

Seit vier Jahren sammeln nun die Konfirmanden aus Untersteinbach Geld für die Konfirmanden in Okombahe. Eine Konfirmation in Namibia muss nämlich von den Eltern mit ca. 50.-€ bezahlt werden. Da es keine Kirchensteuer gibt, leben die Gemeinden und die Pfarrer von den Einnahmen der Gottesdienste und der sakralen Handlungen (Taufen, Konfirmationen, Hochzeiten, Beerdigungen und anderen Kollekten). Im Durchschnitt konnten so 10-15 bedürftige Konfirmanden, die auch in den Kindergottesdienst gingen, unterstützt werden. Am 25. November wurden wieder 10 Konfirmanden und deren Eltern bei ihrer Konfirmation von den Konfirmanden in Untersteinbach unterstützt.

Seit der Corona-Zeit hat sich eine lockere, unverbindliche, aber sehr schöne Beziehung der beiden Kindergärten in Pfedelbach-Heuberg zu den zwei Kindergärten in Okombahe entwickelt. Lieder, Bastelmaterial und jetzt auch Malbücher und Pflanzensammlungen wurden ausgetauscht. Alle vier Kindergärten haben in diesem Jahr das Malbuch „Benni, der Elefant“ gestaltet. Auch haben die Kinder einige Pflanzen und Büsche aus dem „fremden“ Land anfassen können. Es ist schön, wenn kleine Kinder schon über ihren Tellerrand hinausschauen und erfahren, dass Kinder in „fremden“ Ländern ähnlich sind wie sie.

Zu einigen anderen Projekten habe ich ja im ersten Teil schon geschrieben. Es ist gut, wenn wir vor Ort längere Zeit dabei sein können. Wir lernen so das Leben auch besser kennen und können gezielter auf Anfragen reagieren. Im Großen und Ganzen laufen die beiden Suppenküchen recht gut, obwohl immer mehr Personen Essen benötigen, als wir ausgeben können. Auch das Projekt „50 Brote für 50 hungrige Schulkinder“ am Morgen ist sehr sinnvoll und kann nun durch interne Umschichtungen, aber auch durch einen weiteren Spender, auf 70 Kinder ausgeweitet werden. Die akute Platznot der Toy-Library wird hoffentlich durch die Fertigstellung der Kindergarten-Renovierung gelindert.

Abschluss

Vielen Dank für Ihr Interesse an den Menschen in Namibia.

Mein Frau Margret und ich haben bei ca. 12.000km keinen Unfall gehabt, haben keine „bösen“ Menschen oder „böse“ Situationen erlebt und fühlten uns wunderbar bewahrt und behütet.                   zurück

Continuation of our three-month stay in Namibia (Part 2)

B)Our eight trainees

With the help of 1:1 sponsorships between you as a donor and young people in Namibia, we want to enable simple 2-3 year vocational training courses. The first three trainees will graduate this year, two bricklayers and one office clerk. The two bricklayers have learned a lot of practical skills and have already been able to take on their own work. Unfortunately, neither of them passed their maths exam and had to retake it before they could take the new exam. They are now working independently and are receiving help for the other exams if they take advantage of it. Emil also has to repeat an exam, but will hopefully find a job as an office clerk. Our initial experiences have shown us that the level of vocational training is higher than we previously thought. So next year we can only send a school dropout on a six-month apprenticeship without a demanding exam. If he does well there, we will see what happens next.

C)Our association branch in Namibia

Unfortunately, we have not made much progress with the registration of our association in Namibia. It seems that the only way to do this is through the new seven-member association that we founded the year before last, but which is still not approved. So we (Margret, Magthe and I) went back to Mrs Gawanas, the social worker in Omaruru, and she made what felt like 50 phone calls to finally find out why the registration is taking so long. Finally, she found out about a committee that wants to make changes to the statutes. The logo with the African face and the German expressions cannot be used in Namibia. The name must also not contain anything Christian, as it is a general social organization and not a church organization. The association members must now consider how we deal with this.

So much for today. Next week there will be the third final part, in which I will also talk about the Relationships of Untersteinbach and Heuberg to Okombahe will report.

Thank you for your interest in the people of Namibia Back

Continuation: Our three-month time in Namibia (Part 1)

They lived in our house. Many of their friends and relatives donated money to the association for their work there. With this money and other association funds, we were able to do a lot of good things in Okombahe during their time.

In the Kindergarten “Learn in Peace” i The second room has now been plastered and is being painted, and the kindergarten has also been given a veranda with sturdy shade protection. Albertina's Soup Kitchen was also plastered, painted and the kitchen renovated and connected to the sewerage system. Yvonne's Soup Kitchen finally got chairs and tables and the veranda was significantly extended to provide seating. With additional money, games were purchased for both kindergartens. The Community Kindergarten The Toy Library in the town centre is now finally being renovated after a year together with the district office, hopefully by Christmas.

Since the German teacher After Ruth and I left school at short notice, Ruth took intensive German lessons for four weeks in the seven grades 9 to 12 at Martin Luther High School. They also got involved with a number of sporting activities with the students and two film evenings. It was lovely to see how they, as a young married couple, got involved with the students at MLH and the people in Okombahe. For Margret and me, the Christian community with them at MLH was something special.

That’s all for today, next week there will be the second part (back)

Fortsetzung "Post aus Namibia vom 18. Sept. 2023

Titus hatte vor zwei Jahren gerade die Schule beendet und Aluceus war schon einige Jahre arbeitslos gewesen. Beide haben in der für sie fremden Umgebung in Swakopmund gezeigt, dass sie selbstständig leben und lernen können. Beide wollen nach dem Abschluss nach Okombahe zurück und sich dort Arbeit mit einer eigenen kleinen Firma suchen. Ich hoffe, dass das klappt, denn in Okombahe werden viele neue Steinhäuser gebaut und benötigt.

Jährlich benötigen wir ca. 800Euro für die Ausbildung und noch mal 1000Euro als Zuschuss für die Lebenshaltungskosten (ein kleines Zimmer, Verpflegung und sonstiges). Doch die monatlichen 85.-€ reichen nicht mehr aus. Auch in Namibia sind die Lebenshaltungskosten sehr gestiegen. Das einfache Zimmer aus Wellblech oder ein einfacher Holzverschlag kostet schon ca. 50.-€ Miete pro Monat. Für junge Männer ist der weite Weg (ca. eine Stunde Fußmarsch) morgens im Dunkeln und abends wieder zurück noch angemessen, aber für Christiaana finden wir es unverantwortlich.

Christiaana, eine junge alleinerziehende Mutter aus Omaruru, lebt wie Aluceus weit außerhalb der ehemals schwarzen Lokation, ohne Strom und Wasser auf dem Gelände. Ihr Kind lebt meistens während der Unterrichtszeiten bei ihrer Oma in Omaruru. Christiaana macht eine Ausbildung für das Gastgewerbe und den Tourismus. Da wir uns alle Unterkünfte der Auszubildenden angesehen haben, sehen wir ihre Lebensumstände sehr kritisch. So kann sie nicht ordentlich lernen. Sie soll nun ab Oktober 25.-€ pro Monat mehr bekommen und sich ein besseres Zimmer besorgen. Als wir ihr das sagten glänzten ihre Augen vor Dankbarkeit.

Emil, Darleen, Aluceus, Titus, Christiaana und die drei anderen - sogar beim Schreiben über diese Auszubildenden kommen mir dankbare Tränen über die großen Möglichkeiten, die so eine Ausbildung den jungen Namibiern bietet.

DANKE für alle, die sich letztes Jahr bereiterklärten, einen Auszubildenden für 2-3 Jahre zu finanzieren, entweder ganz mit 1800.-€ im Jahr, einen halben Ausbildungsplatz mit 900.-€ oder durch eine regelmäßige kleinere Spende.

Wer von Ihnen ist bereit mit einer (Teil-)Patenschaft einen neuen Auszubildenden für nächstes Jahr zu unterstützen? Ich sollte das bis Mitte Oktober wissen, denn dann endet die Bewerbungsfrist für das kommende Ausbildungsjahr. Danach führen meine Frau und ich zusammen mit Magthe, unserer namibischen Mitarbeiterin, die Interviews und die Auswahl für das kommende Jahr durch.    (zurück)